HomeInícioAccueil AboutSobreÀ Propos ServicesServiçosServices ProductsProdutosProduits
→ Infrastructure→ Locomotive Parts→ Wagons & Parts→ Engineered Goods
Our TeamA Nossa EquipaNotre Équipe ProjectsProjetosProjets Contact UsContacte-nosContactez-nous

CFB Angola — Passenger Coach RefurbishmentCFB Angola — Renovação de Carruagens de PassageirosCFB Angola — Remise en État de Voitures Voyageurs

Dominex sourced, project-managed and delivered a complete refurbishment of passenger coaches for Caminhos de Ferro de Benguela (CFB), Angola — from stripping the original SAS coaches through to full interior fit-out and shipment to Lobito.A Dominex obteve, geriu e entregou uma renovação completa de carruagens de passageiros para a CFB Angola.Dominex a géré et livré une remise en état complète de voitures voyageurs pour la CFB Angola.

CFB Angola Passenger Coaches Full Refurbishment Interior Fit-Out SADC Rail
Phase 1

RefurbishmentRenovaçãoRemise en État

The coaches arrived in the original SAS red and white livery. Every coach was fully stripped to bare metal, bodywork repaired, bogies overhauled, and the interior completely gutted before rebuilding began.As carruagens chegaram com a livré original vermelha e branca da SAS. Cada carruagem foi completamente desmontada, carroçaria reparada e bogies revistos.Les voitures sont arrivées dans la livrée rouge et blanche d'origine de la SAS. Chaque voiture a été entièrement décapée, la carrosserie réparée et les bogies révisés.

The Coaches on ArrivalAs Carruagens na ChegadaLes Voitures à l'Arrivée
Stripping & BodyworkDesmontagem e CarroçariaDécapage & Carrosserie
Priming & ProgressPrimário e ProgressoApprêt & Avancement
Undercarriage & SystemsChassi e SistemasChâssis & Systèmes
Generator Wagon BuildConstrução do Vagão GeradorConstruction du Wagon Générateur
Phase 2

Completed CoachesCarruagens ConcluídasVoitures Achevées

Fully refurbished coaches ready for delivery — new seating, wood-panelled interiors, air conditioning, water purification, and fully overhauled bogies and undercarriage systems.Carruagens totalmente renovadas prontas para entrega.Voitures entièrement rénovées prêtes pour la livraison.

Exterior — Finished CoachesExterior — Carruagens AcabadasExtérieur — Voitures Terminées
Interior — Finished Fit-OutInterior — Acabamento FinalIntérieur — Aménagement Final
Phase 3

Transport to AngolaTransporte para AngolaTransport vers l'Angola

Completed coaches were transported to Durban Port and loaded onto the HC Paulina for shipment to Lobito, Angola for handover to CFB.As carruagens concluídas foram transportadas para o Porto de Durban e carregadas no HC Paulina para envio a Lobito, Angola.Les voitures achevées ont été transportées au port de Durban et chargées sur le HC Paulina pour expédition à Lobito, Angola.

Fleet at Durban PortFrota no Porto de DurbanFlotte au Port de Durban
Loading OperationsOperações de CargaOpérations de Chargement